「我還記得當時我讀著報紙，看著報上黑白印刷的銀行搶匪的照片，他穿著咖啡色的皮夾克，戴著牛仔帽，一臉大鬍子；那是1991年5月的事。」
Skip Hollandsworth當時是德州月刊的記者，他看到一間銀行搶案的報導寫著：一名穿著咖啡色皮衣、頭戴牛仔帽、滿臉鬍子的人，安靜地走進德州達拉斯Irving鎮上一家銀行。他一言不發，將一張字條遞給一名行員，字條上寫著：
「這是搶劫，給我錢，不要有記號的，也不要整捆的新鈔。」
大部分的銀行搶匪並不吸引Skip Hollandsworth，因為一般搶匪一進銀行就開始咆哮、揮舞著槍轉來轉去、四處走動，一副謹慎又耍狠的模樣。
但這個牛仔不一樣，他很有禮貌，也很紳士，他泰然自若地等著行員裝好一袋錢給他，在警察到來前，他已經從容離開。
不知道什麼原因，Skip Hollandsworth被這個牛仔搶匪吸引了，然後過不久，他又搶了第二家銀行。
1991年12月，就在搶案發生後七個月，同樣的牛仔帽，同樣咖啡色皮衣的搶匪，又在Irving搶了第二家銀行，這次他同樣遞給行員一張字條，溫文儒雅地等待行員裝錢給他，但這次他拿了200美元就走了。
接著在1992年1月，這名神祕的搶匪又行動了，只不過這次他跑去達拉斯另一個叫做Garland的城鎮搶銀行。
四個月後，他又搶了第四家銀行。
他犯案的模式都一樣，很冷靜，一言不發，在銀行其他人都沒意識到搶劫正在發生的狀況下，他已經得手離開。
到過達拉斯的人應該都知道，達拉斯四周由很多衛星城市組成，這個牛仔似乎是一個市鎮接著一個市鎮地搶，Irving、Garland、Skivves⋯⋯
Skip Hollandsworth回憶，這個牛仔很謹慎，他走進銀行一定把帽子壓得很低，頭也低低的避免被監視器拍到臉。
跟一般戲劇化的搶劫場面不一樣，沒有大呼小叫，也沒有驚天動地一次搶幾百上千萬，然後就消聲匿跡躲起來退休。這個人就像個孤獨的牛仔，走進來搶個幾百幾千美元的零鈔，他就默默離開了。
雖然牛仔搶的金額很小，但搶銀行是聯邦案件，FBI必須受理案件調查。
FBI根據人物剖繪給了搶匪一個名號，叫做「牛仔鮑伯」。
FBI毫無頭緒，因為金額小。而且這種小鎮搶劫，警力並不充分，警察趕到之前，他早已開車逃逸了。
Skip Hollandsworth回憶他當記者生涯見過很多銀行搶案的相關報導，但從沒看過案情這麼膠著的。當時負責此案的FBI探員Steve Powell是達拉斯聯邦調查局專責銀行劫案的調查員，連身經百戰的他也沒遇過這種搶案。
Powell在多年後接受訪問時表示，他接下來講的這些絕對沒有要鼓勵大家搶銀行的意思，但他真的要說，最理想的搶銀行，就是要盡可能留下最少最少的線索，以防遇到像他這樣的探員，保證會從蛛絲馬跡的線索追緝到嫌犯。假如任何人能夠在不引人注意的狀況下走進銀行，搶到覺得足夠的錢，然後靜悄悄地離開銀行，那麼這個人就是一個成功的搶匪。
在90年代，Powell派駐在達拉斯聯邦調查局擔任銀行搶案的總協調探員，他負責整合所有銀行搶案，若出現連續搶案，他就要從線索中找出可能相關的案子。儘管許多搶案都發生在別的城市甚至別州，Steve Powell仍須跨分處搜集資料，以便分析案件是否關連。
Powell已經在FBI任職二十年了，但這個牛仔鮑伯，安靜、有禮、只搶市郊小鎮的銀行，而且每次都只搶一點點錢，線索實在很少。
但Powell還是從監視錄影帶看出了異樣，他發現牛仔鮑伯的牛仔帽，是前後反戴的，他不明白為什麼。
牛仔鮑伯第一次犯案是1991年5月，第二次犯案是七個月後。Powell發現，第二次搶案發生時，牛仔鮑伯把車直接停在銀行門口，而且從容不迫地下車走進銀行。
Powell探員根據自己二十年的經驗判斷，這搶匪要嘛是個笨蛋，要不就是他在耍弄辦案者。因為沒有一個搶匪希望被人看到自己逃逸時開什麼車，尤其是車牌號碼，因為這會讓搶匪還沒到家，家四周就已經被包圍了。
但這個牛仔鮑伯顯然不是笨蛋，監視器拍到的車牌，是從別輛車偷來的。車牌線索讓案情繼續陷入膠著。FBI有的，只是牛仔鮑伯所駕駛的車輛描述：一輛玫瑰色的Grand Prix軟頂篷老車。但車牌是偷的，所以線索就此斷掉。
1992年1月，牛仔鮑伯再次出擊。他將車子停在Plainview鎮上一家銀行外，有目擊者抄下車牌，Powell根據車牌追查，但遺憾的是，車牌也是偷的。車牌屬於另一台黃色的福斯旅行車，跟牛仔鮑伯開的Grand Prix老車完全不同。
牛仔鮑伯已經犯下四起搶案了，但FBI一點線索都沒有。Powell非常沮喪，他甚至向老天祈禱，祈求上帝給他一條線索可以追查。
1992年9月25日，Powell探員的禱告有了回應。他接到電話，牛仔鮑伯剛剛又搶了銀行，這次是在達拉斯的Mesquite。
Powell趕到現場指揮辦案，但就跟之前一樣，牛仔帽、滿臉鬍子、咖啡色的皮衣、墨鏡、一言不發、一張字條、把錢放進信封裡交給他；而且牛仔鮑伯也跟往常一樣沒有留下指紋，因為他總是戴著手套。
至於車牌，原車主根本沒注意到自己的車牌被偷拔走了。
就在Powell離開Mesguite的銀行前，他接到一通電話，說牛仔鮑伯在Mesquite又搶了一家銀行，而且距離Powell所在的這家銀行不到五英里；Powell與其他探員立刻前往查看。
Powell一到就聽取當地警察向他報告搶案細節，Powell回憶自己當時的口氣非常不耐煩，因為作案模式都一樣，他已經聽到都會背了，但他還是問了有沒有人記下車牌？當地警察說有，Powell問警方有派人去車主家裡了嗎？警方說有，他們已經派警力前往。
Powell心想，車牌一定是偷的，跟往常一樣，不會有什麼線索的。
車牌號碼查出車主住在Irving，與他們現在所在的Mesquite剛好是達拉斯距離最遠的兩個城鎮。Powell沒打算開大老遠去問一個又是車牌被偷的倒霉鬼，他決定先留在Mesquite等消息。
沒多久，他接到同仁電話，說他們查到車主記錄了，這次車輛跟車牌相符，是玫瑰色GrandPrix，這可是破天荒頭一遭啊！
車主登記在Pit Tallas名下，FBI探員立刻前往Pit Tallas工作的修車廠找他。Pit坦承自己有一輛老舊的Grand Prix，但大概一年多前，他就把車子給他媽媽跟妹妹開了。
探員告訴Pit說，這輛車涉及了多起銀行搶案，Pit搖頭不可置信地說：「別開玩笑了，這車老到根本開不快！」
Pit Tallas的媽媽和妹妹住在Garland，Powell從Mesquite開車前往。
Tallas母女住的地方，是平價集合式的公寓住宅，Powell一到那裡就開始尋找牛仔鮑伯的車子，賓果！車子就在眼前，而且不可思議的是，車牌就跟剛剛搶過Mesquite銀行的一模一樣。
Powell盯著車子等嫌犯出來的同時，打電話叫了支援。沒過多久，其他探員陸續抵達。
那時候Powell跟同僚已經打算衝進去了，因為他認為牛仔鮑伯就在裡面，正當他們在擬定包圍與入內抓人計畫時，有位穿著T-shirt、短褲的女士走了出來，她正要走向牛仔鮑伯那輛車。
Powell心想，ok，這應該是牛仔鮑伯的女友，他打算先不要上前抓她，因為他不知道牛仔鮑伯是不是正在屋子裡監視著她。
FBI探員們等她將車子開出社區，然後才將她攔下來。
Powell請她下車，將她帶上FBI的車子後座，她說她是Peggy Jo Tallas，也就是Pit的妹妹。
Powell問她：「Peggy，這輛車搶了好幾家銀行，之前是誰在開呢？」
Peggy說：「只有我。」
Powell說：「Peggy，相信我，這一切很快就會結束，只要告訴我開這輛車的『他』是誰就好。」
Peggy說：「就只有我。」
Powell又問：「那可以告訴我，屋子裡還有誰嗎？」
Peggy說：「只有我年邁的媽媽。」
Powell走下車，留下Peggy在車上。
Peggy口風很緊，Powell完全可以理解。他交代同仁進屋去搜索，而他則獨自待在車上陪著Peggy。
過了一會，一個探員走到車旁來對Powell說，他們在屋內發現牛仔帽、假鬍子、皮衣還有手槍。
探員又回到屋內繼續搜索，Powell轉身對Peggy說：「聽著，我們幾乎要逮到這傢伙了，你必須告訴我，他到底去哪裡了？」
Peggy沒講話，探員又回來了，他告訴Powell，牛仔鮑伯今天搶的兩家銀行的錢，都在屋子裡。
Powell非常滿意搜索的成果，他心想好極了，兇嫌很快就要落網了，他又走回車上。
Powell非常嚴肅地對Peggy說：「欸，頑固鐵齒的小姐，你快告訴我牛仔鮑伯是誰，他到底去哪了？」
Peggy看起來非常冷靜，Powell不斷問她：「你在保護誰？」「我沒有在保護誰。」「誰開過這輛車？」「只有我。」
Powell跟Peggy就這樣鬼打牆似地不斷來回重覆一樣的問答。Powell事後回憶，Peggy從來沒有對他說謊過。
這時太陽已經西下，Powell與Peggy坐在後座，西斜的陽光照進車內。Powell心想，眼前這個女士是極度危險的嗎？她會不會忽然攻擊他？
過了一會，他們一起回到她家裡，這時候，她頭上的染髮噴霧——就是萬聖節商店可以買到那種立刻改變髮色的噴霧，從她髮絲上流到她肩膀上。這時Powell才靈光乍現，天啊！眼前這個女人就是牛仔鮑伯啊！
Powell對Peggy說：「你就是牛仔鮑伯，你被逮捕了。」
Peggy自始至終沒有對Powell承認什麼，但是當Powell對Peggy念「你因搶劫銀行被逮捕了，你可以保持沉默⋯⋯」時，Peggy也沒有激動反駁與反抗的情緒。
Peggy被逮捕時48歲。
Powell回想當時監視器拍到的牛仔鮑伯影像，就算到今天也不會有人覺得那是女性假扮的。所以當真相就在他眼前時，Powell覺得自己當時真是個白癡，因為他跟Peggy在車上那麼長的時間裡，「牛仔鮑伯會不會是Peggy假扮的」這個念頭從來沒有出現他腦海過。
Peggy如此用心喬裝，搶劫過程低調迅速，可見她是非常細心而聰明的，可是她為什麼會在最後一次犯案留下這麼誇張的失誤呢？
這個問題Powell也有思考過，他猜測Peggy在Mesquite搶了第一家銀行，拔下偷來的車牌後，才發現得手的金額不夠，因此臨時起意再搶第二家，若非這要命的失誤，天曉得FBI何時才能抓到牛仔鮑伯。
Peggy被判刑三十六個月。德州月刊的記者Skip Hollandsworth於2005年寫了一篇深入報導，報導採訪了獄中心理醫生Richard Schmitt，據Schmitt醫生回憶，當他對Peggy問問題時，Peggy總是叼著根菸，眼神空洞地看著他，然後聳聳肩，一副沒有什麼好說的，她搶銀行就只是需要錢來給她媽媽看醫生治病，醫療費很貴⋯⋯
對於她最後一次粗心的犯案，心理醫生Richard Schmitt不解，FBI探員Steve Powell也不解；而她就只是輕描淡寫地說，「我搶銀行純粹就是為了支付母親醫藥費。」
但心理醫生Richard Schmitt認為，Peggy內心深處已經被自己行為帶來的刺激深深著迷，她不可自拔地想要搶銀行。
但Richard Schmitt只是在報告上寫道，Peggy Jo Tallas是位友善而迷人的女士。
Peggy出獄後，低調地生活。她繼續照顧生病的母親，並在達拉斯的Marina.工作。
幾年後，母親病逝，Peggy換了一輛露營車。同年FBI探員Steve Powell退休，搬離達拉斯。Powell偶爾還是會受邀去銀行為行員上課，教他們如何避免遭搶，以及面對搶劫時該怎麼做；每次上課時，他總不忘提到牛仔鮑伯。
幾年後的某天，一個戴著漁夫帽、留著八字鬍、戴著手套的男子，走進德州泰勒鎮的「擔保銀行」，離開銀行時，他手上多了一袋錢。
假如Powell還在FBI，他一定馬上就知道搶匪是誰。
根據行員描述，搶匪是個肚子大大的老先生，戴著邋遢的漁夫帽，捲曲的八字鬍，衣著寬鬆。他將一只綠色的帆布袋放在行員面前，對行員說，把錢放進去，不要整捆的錢，也不要連號的。拿到錢後，男子就離開了。
行員回憶說，搶匪聲音聽起來怪怪的，鬍子看起來是黏上去的，肥胖的肚子也假假的。這是2004年的事，根據行員描述，搶匪拿了錢就從容不迫地離開銀行，沒人看到搶匪逃逸的車子。
FBI偵訊了許多符合搶匪描述的老人，還做了測謊，被偵訊的老人測謊都過了，FBI只好不斷偵訊可疑的老人⋯⋯
七個月後，2005年5月5日，Peggy將車子停在那家2004年被搶的擔保銀行對街。這次她沒有任何喬裝打扮，她逕自走向櫃檯，態度謙和有禮地對行員說，「把錢交出來」，行員把桌上與抽屜裡所有現金都給了Peggy，總計大約一萬一千美金，Peggy收下錢，說了一聲謝謝，然後轉身離開。
一萬一千美金對Peggy來說是筆不小的錢；Peggy曾說自己的夢想是去墨西哥海邊住；這筆錢足夠Peggy實現這個夢想了。
但沒想到行員偷偷丟了一個染色包進Peggy的錢袋裡，當她一走出銀行，銀行內外的搶劫鈴聲響起，染色包就爆開了。錢袋冒出紅色的煙，袋子被炸開，Peggy的身上跟飛散出來的鈔票都染上了紅色。但Peggy抓著錢袋繼續往她的車子走過去，然後坐上車開走。
警車很快就追上，他們不清楚車內的搶匪是什麼來頭，也不知道車裡到底有幾人。警方覺得搶匪一定是一幫人，所以他們小心地尾隨，然後在警力前後包夾下，將車子逼停下來。
警方用擴音機喊話，要搶匪繳械下車。所有警察都舉著來福槍瞄準露營車。
泰勒鎮警方發言人稍後表示，一位女性嫌犯從駕駛座移動到後方，將遮陽板拉下來。警方等了
十分鐘，Peggy在車內點燃一根菸。
根據Skip Hollandsworth報導，Peggy大可以拿出她藏在枕頭底下的點357手槍，但她卻拿了那把用來搶銀行的玩具槍⋯⋯
車門打開，Peggy坐在車子的階梯上對警察大喊：「我不跟你們走，我不會回去的。」
然後Peggy高舉玩具槍在空中揮舞⋯⋯
「看來你們只能殺了我⋯⋯」她說。
警方發言人表示，那把玩具槍看起來很真，他們無從辨識，當Peggy握著手槍瞄準警方時，警方只好開槍了。
Peggy被擊斃時，得年60歲。
為什麼Peggy會毫無喬裝就去搶銀行？也許她覺得這是她最後一次，之前那次沒被抓到，這次她就賭一把。
假如那個染色包沒有爆炸，她應該已經駛上那段難爬的上坡路，然後開到墨西哥，去實現她這麼多年來因為照顧母親而不能實踐的夢想——在墨西哥海灘過自己的生活。
她知道她再也沒有機會實現那個夢，因為她已經被逮捕過一次，而這一次，她可能永遠都出不來了。
或許她正在想，我的世界沉了，用玩具槍，我就不會傷害任何人。
她確實沒有傷害任何人。
Powell說，他知道Peggy絕對不會想再回監獄去，這不是她人生的計畫，所以，就這樣吧⋯⋯
當Powell聽說Peggy遭擊斃時，Powell不願相信這是真的，因為有一部分的他，覺得Peggy不是壞人，因為她從來沒有對他撒過謊。Powell只覺得，要是自己在現場就好了，他會跟Peggy談談，但當然這些都是馬後炮⋯⋯
這樣說或許很不政治正確，但Powell坦承，他從來沒有對Peggy的搶劫行為有病態的嫌惡感，反之，Powell覺得她是值得尊敬的那種銀行搶匪，因為她絕對不會傷害任何人。
聽到她被擊斃，Powell滿傷心的，他不希望這樣的結果，但事情就是這樣⋯⋯
Powell最後形容Peggy Jo Tallas，說她是他FBI職業生涯裡見過最完美的銀行搶匪。
本篇經由阿吱授權刊登
＠etp1638m